top of page
黃健怡 Winky Wong  - 小人國 The Lilliputians  [Official Music Video]
03:23

黃健怡 Winky Wong - 小人國 The Lilliputians [Official Music Video]

漸明白宇宙神明無非想試煉我,才特派衰人來教我做人.... 《小人國》 作曲:黃健怡 Winky 填詞:黃偉文 編曲:黃兆銘 監製:陳考威 還在奉信「好人護照」嗎 看 門都關上吧 壞人用那些 卑鄙方法 能 直接 通行全世界吧 無謂像我當年 那麼誇 黑心人 全不怕 用我的愛將 病人淨化 才誤進小人國吧 誰不知 對付過大惡人 又有壞人 太多岩巉成份 善良沒有用 才學母親 打過小人 還是置身 迷魂陣 爬起身 去掉四大廢人 又見賤人 沿路 個個極品 若然沒氣力 圓滑拆招 沒人憐憫 何地有高人 來教我做人 氣壞人 其實自細想 遊歷世界 盼極速 長更大 奈何踏進這 卡通境界 童話已遭人破壞 hmm 拿著入世指南 去街街 景點何其醜怪 未碰到哪位 願扶住我 人類社交 全面挫敗 誰不知 對付過大惡人 又有壞人 太多岩巉成份 善良沒有用 才學母親 打過小人 還是置身 迷魂陣 爬起身 去掉四大廢人 又見賤人 沿路 個個極品 就如互鬥劇 原來人多 必有地震 何地有高人 來教我做人 應付過大懶人 又有爛人 信心 淪為疑問 但仍自勉著 前面轉彎 總有好人 攜著我手 逃離黑暗 慶幸見盡怪人 尚有熱忱 無懼 個個極品 漸明白 宇宙神明 無非 想試煉我 才特派衰人 來教我做人 嚇壞人 - Music Production - Programming by Nick Wong Bass by Nick Wong Drums by Jonathan Sim Guitars by Justin Yau Strings arrangement by Nick Wong Strings played by International Master Philharmonic Orchestra Strings conducted by Li Pang Recorded at 2496錄音棚 Recording engineer 王昆 Backing vocal by Winky Wong Vocal recorded by: 陳考威 @ GC Productions Pro Tools editing: 陳考威 Mixing Engineer: Matthew Sim Mastering Engineer: Mathew Sim - Video Production - Director | 陳考威 | Kenny Eg Wong Producer | Agnes Kahei from The Besties Production Assistant | Jimmy Ngan Director of Photography | Timothy A. Richardson Focus Puller | Ringo So Gaffer | To Kai Ching Best Boy | Ha Kam Chun Editor | 陳考威 Colourist | Cody L Sandberg VFX Artist | Tang Kwan Yeung Song Title Designer | Elise Wong Choreographer | Kenny Eg Wong & Jasmine Lam 林靖嵐 Dancer | Jasmine Lam 林靖嵐 Styling & Art Direction | Hazel Tsang & Angie Ku @ Zzz.Sofa Art Club Make-up Artist | Joscy Hair Artist | Ghost from HealthyPro 健髮 Still Photographer | Jeff Ng from The Hour Gallery Project Management & Promotion | Tweety Lor @ Toxik.club Special Thanks | Tai Loi Motors 泰來車行 , Chiutung Poon, Ghost, HealthyPro 健髮 Song copyright owner: 黃健怡 Winky Wong Instagram: @Wongkinyeewinky
New Butterfly Lovers (2024) - Ballet by Jasmine Lam & Forrest Rain, music by Lora Chow《新版恨綿綿》譚新強 鄧美玲
08:45

New Butterfly Lovers (2024) - Ballet by Jasmine Lam & Forrest Rain, music by Lora Chow《新版恨綿綿》譚新強 鄧美玲

Live recording at the Xiqu Centre Grand Theatre on 28 November 2024. 西九文化區戲曲中心大劇院 2024年11月28日演出現場錄影 曲:周曉晴 Music by Lora Chow 詞:鄭國江 Lyrics by Cheng Kwok Kong 唱:譚新強 鄧美玲 Sung by Eddie Tam and Mi-Ling Tang 芭蕾舞 Ballet by Jasmine Lam and Forrest Rain 小提琴獨奏:王倩兒 Solo Violin by Nina Wong Violin: Aaron Chan Viola: Martin Kwok Cello I: Jia Nan Cello II: Ian Mok 恨綿綿 為何世間良緣 每多波折 總教美夢成泡影 情天偏偏缺 蒼天愛捉弄人 情緣常破滅 無奈困於繭中掙不脫 想化蝴蝶 衝開萬千結 情人幻化彩蝶齊飛 借仙女散的花去做墓碑 有過痴情方有恨 化煙亦是 甜甜蜜蜜 這日隔開 他生盼可再續緣作鴛鴦侶 再不忍千里相送 但求解相思痛 一對天仙配誓死要重逢 太多美好故事被無情斷送 嘆息世間抱撼令人沉重 情緣強中斷時 痛苦不消說 可歌往事留在腦海 夢中空泣血 即使未許白頭 柔情難以絕 情義似水滔滔斬不斷 翻作恨史 千秋待清雪 Endless Resentment Why do good relationships in the world are often full of twist and turns Always turning beautiful dreams into illusions, luck often falls short The heavens love to mock people, relationships often end in ruin Helpless, trapped, unable to break free from the cocoon Yearning to transform into a butterfly, breaking through a million knots. Turning into a pair of butterfly lovers, we fly together Using the flowers scattered by heavenly maidens to build a tomb Only profound infatuation can bring such resentment Even turning into smoke, our love is still sweet and blissful On this parting day, we pray for our reunion in the next life as a pair of inseparable lovers Bidding farewell is too unbearable, only wishing for a cure for this painful lovesickness Transcending death, we vow to reunite at all cost Too many beautiful stories have been ruthlessly cut short Sighing with a heavy heart at the many regrets on earth. When a strong bond is abruptly severed, the pain is beyond words Fond memories linger in the mind, tears shed in empty dreams Even if we cannot grow old together, our love knows no end Like flowing water, our affection runs deep and cannot be severed Turning into a history of resentment, a tale awaiting to be told. Translation by Sharon Wong

Videos

bottom of page